Logo

Eteläisen Lahden lähiölehti kerran viikossa

Vapaa sana

joulu ja jooseppi. kyllä miestä syrjittiin raskaimman mukaan.kun vaimo teki temput.tämä touhu vaiennetaan joulun sanomassa. 11.12.2017 09:13
Kansakoulukatu taas pysäköintikieltoon.Kerrostalojen kohdalla kielto molemmilla puolilla katua. 10.12.2017 14:54
teatteri uutiset.omat mutterit ei yhteiset mutterit.maksetaanko teilläkin osa palkkaa rahana.mitä kaikkea lauseet pitää sisällään. 07.12.2017 08:29
Syy ja seuraus sekoavat singulariteetissa, Melanen! T. Moskovan Mantere. 04.12.2017 16:49
Kiitos tästä taiteeseen liittyvästä Melastelusta! Täyttä asiaa! T. Moskovan Mantere. 25.11.2017 18:21

Yksi plus yksi on :
   Vapaa sana -arkisto

Kolumnistit

Ilkka Isosaari

Jörkka ei petä

15.12.2017

Juhani Melanen

Soteenkaaren päätä ei vaan näy!

15.12.2017

Papin Palsta

Taivaalta tähden valitsen

15.12.2017

Ville Skinnari

Hallitus haluaa rankaista työttömiä

15.12.2017


Helmi
Liipolan kirjaston vitriinissä on Svetlana Eltsovan taidokkaitten helmeilykorujen näyttely.



Uusi kotimaa kirvoitti luovuuden

Helmeily - harrastus on uusinta uutta suomalaisten käsityöharrastajien parissa. Pikkiriikkiset helmet pujotellaan neulalla ohueen nailonsiimaan ja siitä alkaa kaulakorun teko. Helppoa, kun sen taitaa! Liipolan kirjastossa on parhaillaan Svetlana Eltsovan helmeilytöitten näyttely helmikuun loppuun saakka. Hän on muutamassa vuodessa Lahdessa asuessaan kehittynyt taitavaksi alan tekijäksi. Kaulakorut muodostavat kukkien kirjon.


Lahdesta on pitkä matka Uralin taakse Länsi-Siperiaan Tyumen kaupunkiin, joka on Helsingin kokoinen kaasu- öljytuotannon keskus.Moskovasta sinne on runsas kaksituhatta kilometriä. Siellä kielten maisteri Svetlana Eltsova opetti kansainvälisessä instituutissa saksaa ja englantia sekä toimi tulkkina. Paikallinen puunjalostustehdas pyysi puuntyöstökoneitten asennetukseen tulkin instituutista. Se oli Tjumenin alueelta kotoisin olevalle opettajalle kohtalokas työrupeama. Siitä seurasi pitkän harkinnan jälkeen päätös ryhtyä Tyumenissa työkomennuksella olleen suomalaisen insinöörin puolisoksi. Oli haikeaa jättää hyvin palkattu työ ja ystävät, mutta tuleva puoliso piti tiukasti päivittäin yhteyttä. Lopuksi Suomen Lahti oli Svetlana - maisterin uusi kotikaupunki.

Kotona Lahdessa pariskunta Reijo Kärppä ja vaimo puhuivat ensin englantia, mutta aviopuoliso joutui olemaan poissa kotoa työnsä puolesta usein. Kotona olo kävi ensimmäisen kahden vuoden aikana välillä tuskastuttavaksi muuttajalle, joka lähti tosin tarmokkaasti opiskelemaan suomea. Se ei riittänyt. Onneksi matkalaukusta löytyi kuin vahingossa käsille askarrusta, kolme pientä putkiloa eri värisiä pikkuruisia japanilaisia Delica -lasihelmiä. Niitten muotoilemisesta eri kokoisiksi koruiksi alkoi käden taitajan uusi elämä silmäneulan ja siiman kanssa. Helmistä hän ei ollut tehnyt aiemmin mitään, mutta vaatteiden ompelu, neulominen ja virkkaaminen oli vanha harrastus.

Helmi2
Kirjastovirkailija Elena Olkosella on kaulassa upea Scheheratzade - käänty ja oik. Svetlana Eltsovalla kolmiulotteinen kesäinen aurinkokukka-kaulakoru


Suomen luonto on antanut Svetlana Eltsovalle hänen omien sanojensa mukaan runsaasti malleja kukista ja niitten väreistä helmeilytöihin. Vanhassa kotimaassa talvet ovat pitempiä kuin Suomessa ja kesät puolestaan lyhyempiä. Syksyinen ruska on täällä värikylläinen samoin kevään vihreän ruskea kirjo. Tekijä valokuvaa runsaasti kesäistä luontoa. Ensimmäisen kaulakorun mallin hän on saanut tamperelaisessa puistossa kasvaneesta kookkaasta verenpisarasta. Liipolan kirjaston vitriinissä on lasihelmistä taiottuja sinisiä lemmikkejä, sireenin kukkia ja kotipihan villiruusu. Ruskeansävyinen Scheherazade - kaulakääty on perusmateriaaliltaan Simbirtsit - kiveä Volgan rannalta. Kivien ympärille on kiristetty helmikudos. Tämä koru on kiertänyt näyttelyissä Moskovassa, Lontoossa ja Johannesburgissa Etelä-Afrikassa. Se on myös kuvattu Lontoon helmeilytöiden näyttelyn suureen väripainosesitteeseen.

Lahdessa Svetlana Eltsovalla on oma käännöstöitä- ja tulkkipalveluja tekevä yritys. Tämän ohella hän on opettanut Lahden Jalo- ja Koruharrastajat ry:n helmeilykursseilla. Niillä on käynyt jo lähes puolisataa kurssilaista opettelemassa niin helmistä tehtäviä pitsi- kuin kukkakorujen tekoa. Liipolassa on nähtävillä myös pieniä, hauskoja joulu- ja talvi - aiheisia riipuksia. Helmeilytöiden töiden näyttely kannattaa käydä katsomassa.


Marja-Liisa Niuranen

 


Ajankohtaista -arkisto